Polski agent ubezpieczeniowy w Illinois: Medicare po polsku.
Rodzinna agencja z Chicago. Pomagamy polskojęzycznym beneficjentom w Chicago, Schaumburg, Gurnee, Crystal Lake, Orland Park i okolicach wybrać plan, który najlepiej pokryje ich lekarzy oraz ich lekarstwa na receptę, po polsku, na spokojnie.
By calling this number you are connecting with a licensed insurance agency.
Pomagamy polonii w Illinois. Po polsku odbierze nasz zespół.
Robert Sobczak
Lider Zespołu · 15+ lat w Medicare · Polonijny Chicago
Lider zespołu agentów Medicare po Polsku. Od ponad dekady prowadzi polskie rodziny z Chicago przez Medicare, spokojnie i po polsku.
Jakub Slomczewski
Partner · Marketing i nowi klienci · Chicago
Druga generacja polonijnej rodziny z Chicago. Pomaga wyjaśniać Medicare w języku, w którym dorastaliśmy. Zawsze po polsku, bez presji.
Co konkretnie robimy dla mieszkańców Illinois.
Każdy stan ma nieco inną sytuację. Poniżej, co w praktyce oznacza „Medicare po polsku” w Illinois.
Sprawdzimy Państwa lekarzy w Chicago i okolicach
Znamy lokalne sieci: Northwestern, Rush, Advocate, AMITA, Endeavor. Przed wyborem planu sprawdzamy, czy Państwa lekarz prowadzący jest w sieci oraz czy Państwa specjalista akceptuje plan.
Porównamy plany dostępne w Państwa powiecie
Plany Medicare Advantage różnią się między Cook County, Lake County oraz DuPage. Porównujemy oferty dostępne tam, gdzie Państwo mieszkają, nie ogólne.
Wyjaśnimy Suplementy do Medicare w Illinois
W Illinois Medigap działa nieco inaczej niż w innych stanach, szczególnie po 65. roku życia. Wyjaśnimy okno gwarancji wystawienia, plany literowe oraz co najlepiej pasuje do Państwa sytuacji.
Pozostaniemy z Państwem po zapisie
Większość naszej pracy zaczyna się dopiero po podpisaniu polisy, gdy przychodzą rachunki, listy z planu, zmiany sieci. Wtedy odbieramy telefon i pomagamy. Po polsku.
Co warto wiedzieć w Illinois.
Informacje o programach i przepisach stanu Illinois. Przy każdym punkcie podajemy źródło; wszystkie sprawdziliśmy 15.10.2026.
Podstawy Medicare
Pobyt w szpitalu, opieka w ośrodku pielęgniarskim po hospitalizacji, hospicjum
Wizyty lekarskie, badania, profilaktyka, opieka ambulatoryjna
Łączy Części A i B w jednym planie, często z Częścią D
Osobny plan do Oryginalnego Medicare albo część planu C
- IEP · Początkowy Okres Zapisowy (Initial Enrollment Period)
7 miesięcy: 3 miesiące przed miesiącem 65. urodzin, miesiąc urodzin i 3 miesiące po nim.
- Medigap · Okno zapisu do Suplementów do Medicare (polisa prywatna)
6 miesięcy od pierwszego dnia miesiąca, w którym mają Państwo 65 lat lub więcej i Część B.
- AEP · Coroczny Okres Zapisowy (Annual Election Period)
15 października – 7 grudnia, co roku. Zmiany obowiązują od 1 stycznia.
- MA-OEP · Okres wiosenny (Medicare Advantage Open Enrollment Period)
1 stycznia – 31 marca, tylko dla osób, które już mają plan Medicare Advantage.
- SEP · Specjalne Okresy Zapisowe (Special Election Periods)
Po określonych zdarzeniach, np. przeprowadzce lub utracie ubezpieczenia z pracy. Każdy ma własne warunki.
* Na rysunku Część B zaczyna się w miesiącu 65. urodzin. Gdy zaczyna się później, okno Medigap przesuwa się razem z nią.
Źródło: Medicare.gov, sprawdzone 15.10.2026.
Bezstronna pomoc: Senior Health Insurance Program (SHIP)
Illinois Department on Aging · tel. 1-800-252-8966 (TRS: 711) · ilaging.illinois.gov/ship.html (otwiera nową kartę)
Bezstronne doradztwo w sprawach Medicare dla osób w każdym wieku. Doradcy SHIP nie sprzedają ubezpieczeń i nie są związani z żadną firmą ubezpieczeniową. Pomoc przez telefon lub osobiście; w części punktów obowiązuje wcześniejsze umówienie.
Źródła: Illinois Department on Aging, SHIP (otwiera nową kartę); Illinois Department on Aging, „Medicare Choices” 2026 (otwiera nową kartę), sprawdzone 15.10.2026.
Punkty SHIP z pomocą po polsku (7)
Punkty SHIP w Cook County, które według stanowej listy oferują pomoc po polsku. Prosimy zadzwonić przed wizytą.
- Polish American Association3834 N Cicero Ave, Chicago773-282-8206
- PrimeCare West Town Clinic1431 N Western Ave, Ste 406, Chicago312-633-5841
- Rush University Medical Center, Johnston R. Bowman Health Center710 S Paulina St, Ste 436, Chicago800-757-0202
- Leyden Family Service10015 W Grand Ave, Franklin Park847-451-5071
- Advocate Lutheran General Hospital, Senior Services8820 W Dempster St, Niles847-723-7277
- Palatine Township Senior Citizens Council505 S Quentin, Palatine847-991-1112
- Pathlights7808 W College Dr, Ste 5, East Palos Heights708-361-0219
Źródło: Illinois Department on Aging, lista punktów SHIP (aktualizacja 13.08.2026) (otwiera nową kartę).
Medigap w Illinois polisa prywatna
Suplementy do Medicare (Medigap) to prywatne polisy uzupełniające Oryginalne Medicare. Poza zasadami federalnymi każdy stan może mieć własne:
Osoby w wieku od 65 do 75 lat, które mają już polisę Medigap, mogą co roku w ciągu 45 dni od dnia urodzin przejść na polisę z takimi samymi lub mniejszymi świadczeniami, bez oceny stanu zdrowia. Nową polisę można kupić w tej samej firmie, a od 1 stycznia 2026 roku także w firmie z nią powiązanej, która działa w Illinois.
Źródło: Illinois Department on Aging, „Medicare Choices” 2026 (otwiera nową kartę).
W Illinois osoby, które mają Medicare z powodu niepełnosprawności, mają takie samo prawo do okresu otwartych zapisów do Medigap jak osoby po 65. roku życia. Po ukończeniu 65 lat przysługuje im kolejne 6-miesięczne okno.
Źródło: Illinois Department on Aging, „Medicare Choices” 2026 (otwiera nową kartę).
W niektórych sytuacjach firma musi sprzedać wybrane polisy Medigap bez oceny stanu zdrowia także poza tymi oknami. Prosimy zapytać nas lub doradcę SHIP, czy dotyczy to Państwa.
Źródło: Illinois Department on Aging, „Medicare Choices” 2026 (otwiera nową kartę).
Programy oszczędnościowe Medicare (Medicare Savings Programs)
Miesięczne limity dochodu na 2026 rok według tabeli stanu Illinois (szacunki stanu). Illinois nie wlicza pierwszych $25 dochodu, więc faktyczny próg jest o $25 wyższy.
Opłaca: miesięczne stawki (premium) oraz udział własny (deductible) i udział wspólny (coinsurance) w Częściach A i B.
Opłaca: miesięczną stawkę (premium) za Część B.
Opłaca: miesięczną stawkę (premium) za Część B.
Limit majątku (wszystkie trzy programy): $9,950 osoba · $14,910 para.
Limity majątku nie obejmują dodatkowych $1,500 (osoba) / $3,000 (para) przeznaczonych na pochówek. Osoby w tych programach automatycznie kwalifikują się też do Dodatkowej Pomocy Federalnej (Extra Help) w kosztach leków.
Wniosek: abe.illinois.gov, także z pomocą doradcy SHIP lub naszą.
Źródła: Illinois Department on Aging, „2026 Illinois Medicare Savings Programs” (otwiera nową kartę); Illinois Department on Aging, „Medicare Choices” 2026 (otwiera nową kartę), sprawdzone 15.10.2026.
Programy stanu Illinois
Program stanu Illinois dla osób 65+ oraz osób z trwałą niepełnosprawnością: przejazdy lokalną komunikacją publiczną bez opłat (lokalni przewoźnicy mogą mieć dodatkowe wymagania) i zniżka na opłatę za tablice rejestracyjne. Limit dochodu brutto: $33,562 (1 osoba), $44,533 (2 osoby). Wniosek tylko przez internet. Program nie pomaga w kosztach leków: stanowy program Illinois Cares Rx zakończył się 30 czerwca 2012 roku.
Źródła: Illinois Department on Aging, Benefit Access Program (otwiera nową kartę); Illinois HFS, zawiadomienie z 14.06.2012 (koniec Illinois Cares Rx) (otwiera nową kartę).
Gdzie szukać pomocy na miejscu
- Chicago Department of Family and Support Services, Senior Services Miasto Chicago tel. 312-746-5682 1615 W. Chicago Ave, 3. piętro
Źródło: Illinois Department on Aging, lista agencji ds. seniorów (otwiera nową kartę).
- AgeOptions Podmiejskie Cook County tel. 708-383-0258 lub 1-800-699-9043 1048 Lake Street, Suite 300, Oak Park
Źródło: Illinois Department on Aging, lista agencji ds. seniorów (otwiera nową kartę).
- Illinois Senior Medicare Patrol (zgłaszanie podejrzeń oszustw) Cały stan tel. 1-800-699-9043 (prosić o „SMP”)
Źródło: Illinois Department on Aging, „Medicare Choices” 2026 (otwiera nową kartę).
- Illinois Department of Insurance, Office of Consumer Health Insurance (skargi) Cały stan tel. 1-877-527-9431
Źródło: Illinois Department on Aging, „Medicare Choices” 2026 (otwiera nową kartę).
Mieszkają Państwo w Illinois i coś się zmieniło?
Niektóre sytuacje pozwalają zapisać się do nowego planu poza standardowymi terminami. W Illinois najczęściej dotyczy to:
- → Przeprowadzki. Z Polski do Chicago, z innego stanu do Illinois lub w obrębie Illinois. Jeśli wtedy zmienia się sieć dostępnych planów, to otwiera się nowe okno zapisowe.
- → Utraty ubezpieczenia od pracodawcy. Po przejściu na emeryturę lub po zwolnieniu, najczęściej przysługuje osiem miesięcy na zapis na Część B Medicare bez kary.
- → Lekarz opuścił sieć Państwa planu. Plany zmieniają grupy lekarskie co roku. Jeśli Państwa lekarz wypadł z sieci, można czasem zmienić plan poza AEP.
- → Kwalifikacji na Medicaid lub Dodatkową Pomoc Federalną. Jeśli sytuacja finansowa uległa zmianie, można zmienić plan w trakcie roku. Sprawdzamy kwalifikację.
Zapraszamy Państwa do biura w Chicago.
Wolą Państwo porozmawiać twarzą w twarz? Zapraszamy do biura. Herbata, spokojne miejsce, bez pośpiechu. Spotkania wyłącznie po wcześniejszym umówieniu.
Gdzie pomagamy: Z biura w Jefferson Park pomagamy rodzinom z Chicago oraz z Niles, Park Ridge, Norridge i Harwood Heights. Więcej w poradniku Medicare po polsku w Chicago. Zobacz też nasze biuro w Chicago i spotkania na południowych przedmieściach.
By calling this number you are connecting with a licensed insurance agency.
Nasze opinie
Prawdziwe rodziny. Prawdziwe opinie.
„Dziekuje bardzo panie robercie! Wszystko jest mi teraz jasne z ubezpieczeniami”
„Kochany Panie Robercie dziekuje za pomoc. Jest pan cudowny”
„Super miejsce, super łudź, super atmosfera Bardzo polecam”
„Wspaniala obsuga. Dziekuje za wszystko. Polecam”
„Super ludzie Dziekuje za wszechstronna pomoc”
„Serdecznie dziekuje za czas,cierpliwosc I pomoc”
„Dziekuje za pomoc. Super obsluga”
„Wszystko jak nalezy. Dziekuje”
„Strasznie dziękuję i pozdrawiam”
„Very professional pan Robert.”
„Dziekuje bardzo panie robercie! Wszystko jest mi teraz jasne z ubezpieczeniami”
„Kochany Panie Robercie dziekuje za pomoc. Jest pan cudowny”
„Super miejsce, super łudź, super atmosfera Bardzo polecam”
„Wspaniala obsuga. Dziekuje za wszystko. Polecam”
„Super ludzie Dziekuje za wszechstronna pomoc”
„Serdecznie dziekuje za czas,cierpliwosc I pomoc”
„Dziekuje za pomoc. Super obsluga”
„Wszystko jak nalezy. Dziekuje”
„Strasznie dziękuję i pozdrawiam”
„Very professional pan Robert.”
„Serdecznie dziekuje za czas,cierpliwosc I pomoc”
O co najczęściej pytają klienci z Chicago.
Czy mój lekarz jest w sieci planu Medicare Advantage?
Sprawdzamy każdego lekarza i specjalistę przed wyborem planu. Mamy dostęp do narzędzi sieciowych dla Northwestern, Rush, AMITA oraz innych głównych systemów w Illinois.
Czy można zachować Medicare przy wyjeździe do Polski na kilka miesięcy?
Tak. Medicare nie pokrywa leczenia w Polsce, lecz ubezpieczenie w USA pozostaje aktywne. Po powrocie można kontynuować leczenie bez niepotrzebnej przerwy.
Co przy mieszkaniu pół roku w Chicago, a pół roku na Florydzie?
To częsta sytuacja w polonijnej społeczności. Pomożemy wybrać plan dobrze działający w obu stanach, najczęściej Suplementy do Medicare (Medigap) z Oryginalnym Medicare lub rozszerzone plany PPO z Medicare Advantage.
Ile kosztuje Państwa pomoc?
Nasza pomoc nie wiąże się z żadnymi zobowiązaniami, a Państwo nie płacą nam żadnej opłaty. Agenci są wynagradzani przez firmy ubezpieczeniowe, nie przez klientów. Płacą Państwo dokładnie tyle, co przy samodzielnym zapisie. Liczy się wiedza i znajomość tematu.
Gotowi Państwo na spokojną rozmowę?
30-minutowa konsultacja po polsku, bez zobowiązań. Sprawdzimy Państwa lekarzy oraz lekarstwa, pokażemy opcje dostępne w Państwa okolicy.
Umów Spotkanie